''Sesc Bom Retiro Recebe o Espetáculo Japonês Cinco Dias em Março esse final de semana'&

Pela primeira vez no Brasil o espetáculo cumpre curtíssima temporada no Sesc Bom Retiro

O Sesc Bom Retiro recebe nos dias 9, 10 e 11 de novembro o espetáculo “Cinco Dias em Março”. “Five Days in March” retrata as atividades cotidianas de alguns casais de jovens japoneses durante o período de cinco dias, abrangendo o dia 21 de março de 2003, quando os Estados Unidos começaram a bombardear o Iraque. Com a companhia Chelfitsch, texto e direção de Toshiki Okada.

Ressaltando a vaga inquietação sentida pela sociedade japonesa na estrutura contrastante da guerra em uma terra distante e o cotidiano da juventude japonesa. Com o texto espelhando o coloquialismo atual da linguagem dos jovens japoneses, o seu uso de discurso que troca de personagem e espaço no meio das falas dos atores, e a expressividade física exagerando os gestos subconscientes e os outros movimentos corporais abalou a estrutura teatral que até então tinha se sustentava em seus alicerces enviando ondas de choque no mundo do teatro contemporâneo do Japão.

“Five Days in March”, em sua primeira montagem, ganhou o 49º Kishida Kunishi Drama Award, em 2005, e se apresentou pela primeira vez fora do Japão no Kunstenfestivaldesarts, em Bruxelas, em 2007. Desde então já se apresentou em mais de trinta cidades pelo mundo. Se tornando um dos principais pilares do trabalho da companhia Chelfitsch, continua sendo altamente aclamada tanto dentro como fora do Japão, e reconhecida por muitos como uma peça chave na mudança da cena contemporânea teatral japonesa.

CHELFITSCH - A companhia de teatro chelfitsch foi fundada em 1997 por Toshiki Okada, que escreve e dirige todas as produções da companhia. Tendo o nome vindo da pronúncia errada deliberada da palavra inglesa “selfish” (egoísta), a companhia teatral chelfitsch começou a refinar a sua estética textual com a linguagem coloquial da cultura juvenil contemporânea com “Surprised by Their Hopes”, que estreou em março de 2001. Com Five Days in March (estreia em 2004 e premiado com o prestigiado Prêmio Kunio Kishida para melhor texto) e Mansion (2002), a companhia começou a justapor uma coreografia ruidosa derivada de manejos cotidianos para o texto. A estreia internacional da companhi ocorreu em 2007, quando Five Days in March foi convidado para o Kunstenfestivaldesarts em Bruxelas. Em 2008, Freetime foi comissionado e estreou em Bruxelas, seguindo para o Weiner Festwochen, em Viena, e para o Festival d’Automne, em Paris. As obras de chelfitsch foram apresentadas com grande sucesso em festivais e teatros em toda a Europa, América do Norte e Ásia, incluindo Bruxelas, Paris, Cardiff, Salzburgo e Cingapura. Em 2011, Hot Pepper, Air Conditioner e Farewell Speechrecebem o prêmio da crítica da Associação Quebequense dos Críticos de Teatro para a temporada 2010-2011. A trupe continua atualizando sua metodologia, que gira em torno da relação entre fala e corpo. Desde a Current Location, que estreou em 2012, criou obras que são incursões exploratórias no domínio da ficção. Ground and Floor estreou como comissão para o Kunstenfestivaldesarts em 2013 e Super Premium Soft Double Vanilla Rich encomendado para o festival alemão Theater der Welt, em 2014. chelfitsch participou da realização de Time’s Journey Through a Room, uma produção coletiva de companhias de oito cidades ao redor do mundo para o Kyoto Experiment, em março de 2016.

FICHA TÉCNICA

Texto e direção: Toshiki Okada.

Elenco: Chieko Asakura, Riki Ishikura, Yuri Itabashi, Ayaka Shibutani, Ayaka Nakama, Leon Kou Yonekawa e Manami Watanabe

SERVIÇO

Cinco Dias em Março (JPN)

85 minutos. Teatro. 14 anos. Com legenda em português.

De 9 a 11 de novembro. Sexta e Sábado, 21h. Domingo, 18h.

Ingressos: R$ 15 (Credencial Plena), R$ 25 (Meia) e R$ 50 (Inteira)

Os ingressos estão à venda pelo Portal Sesc (www.sescsp.org.br/bomretiro) e nas Unidades do Sesc SP, pela rede Ingresso Sesc. O Sesc Bom Retiro, fica na Alameda Nothmann, 185 - Bom Retiro, São Paulo - SP, 01216-000. Telefone (11) 3332-3600.

Sesc Bom Retiro

Al. Nothmann, 185 – Campos Elíseos.

Acessibilidade: Entrada com acesso para pessoas com deficiência e mobilidade reduzida.

Estacionamento próprio. Valores: Com apresentação de Credencial Plena - R$ 5,50, a hora adicional R$ 2,00. Não credenciados - R$ 12,00, a hora adicional R$ 3,00.

Tel: 3332 3600.

Horário de funcionamento: de terça a sexta, das 9h às 20h30; sábados das 10h às 18h30; domingos e feriados, das 10h às17h30.